«日本のコンビニをアメリカへ～！！ | メイン | オレゴン州の温泉・・・»
2008年10月11日
こんにちは。Midoriです。
日本人がよく年齢不詳だと外国で言われますがコレ本当です！
突然何の話？と思われるかもしれませんが、
アメリカに来てから年齢を当てられたことがありません・・・
もちろん、初めて会う人と話す時のマナーとして、
タブーなのは、年齢、職業、宗教、政治、家族（特に子供）を聞くことだと言われます。
が！、実は実は、結構、皆さん聞いてきます・・・(＠_＠;)
でも、口頭にちゃんと「聞いてもいいかしら？」と必ず付けますけどね。
年を聞かれるというか、ID（免許書等）を見せないといけない場合がアメリカでは多く、
例えばタバコ、お酒を買うとき、Barに入るとき、などなど。
特に私のような外国人は必ず免許書、もしくはパスポート、永住権カードを携帯していなければいけません。
さて話を戻して、最近Barに友人と行ったとき、IDを見せたら驚かれました。
私は33歳ですが、IDを見せると必ずといっていいほど「Good job!!」といわれます。
（ちなみに私、日本人から見たら全然若く見えませんよ・・）
ただ、一度めちゃくちゃ驚いたのがカッターナイフを買いに行って、
「ID見せて」と言われたときでした。
私は最初、何も酒類買ってないやん！とムっとしましたが、
どうやらレジのお姉さんは私が18歳未満だと思ったらしく・・・。
法律で18歳未満は刃物買えないって言われたんですがホンマかいな？？
でも、このときは流石に頭の中で「そらないわ～」ってつぶやきましたけど・・・悪い気はしませんね。
やっぱ。若く見られるのは気持ちがいいもんです。ハイ。（笑）
ということで、アジア人はアメリカでは若い年齢を言ってもばれません！
若返った気分を（ハイ、気分だけね・・・）、存分にお楽しみください！
あ、ちなみにアメリカ人がアジア人を見て誰もが同じ顔だと言いますが
私からしてもしょっちゅうアメリカ人に会ってると正直顔と名前が一致しません。
でもアジア系の人はばっちり覚えられるんだけどね。
やはり馴染みのあるものには脳の伝達も早く動くのかしら。。。
投稿者 midori : 2008年10月11日 21:18
コメント
噂は本当だったんですね！いつも若く見られていいですね♪
逆に、Midoriさんはアメリカ人を見てどう思います？年齢とか結構当てられますか？
ＩＤってよく海外ドラマとかで出てきますよね、皆持ってるからビックリします。国民カードなのかと思ってました（；^ω^）
投稿者 ＴＯＭＯ :2008年10月14日 02:42
ＴＯＭＯさん
コメントありがとうございます。
でも、若く見られるからといって、調子に乗ってお手入れに手を抜かないよう、自分に言い聞かせてます（笑）
アメリカ人の年齢当ては・・・、未だによくわからないです(^^ゞ
でも、アメリカに来た当初よりは少しは勘所がつかめて来たかもしれませんが・・・
投稿者 midori :2008年10月14日 08:30