«レビューを投稿して『JAQUA限定ネックレス』プレゼント！ | メイン | お試しセットがリニューアル＆よくばり再発売～♪»
2007年09月25日
結婚式編 つづき
ミドリ：挙式の流れは大体日本と同じなの？
マキ：そうだと思うよ。人によってはアレンジしたりするんだろうけど。
ミドリ：誓いの言葉覚えれた？
マキ：覚えるわけないじゃん。神父さんの後にリピートしただけだよ。
ミドリ：挙式とレセプション（披露宴）は別のとこでしたの？
マキ：うん。挙式の後にＰｏｒｔｌａｎｄのローズガーデンで写真撮影だけして、会場にむかったの。
ミドリ：もちろん移動はリムジンでしょ？
マキ：笑。そうそう。
ミドリ：街の中走ってると見知らぬ人とかもおめでと～って叫んでくれるんだってね？
マキ：うん。そうなんだよね。照れくさいけどすっごい嬉しかったよ。
ミドリ：アメリカの人ってそういうとこステキだよね。
マキ：お祝いすることが上手だよね。
ミドリ：披露宴はどっか日本と違うとかあった？
マキ：一番大きい違いはお祝儀がないってことだね。
ミドリ：そうだね。それは全く違うよね。
マキ：招待状にすでに自分達の希望の商品をレジスター（※）して送ってあるから皆お祝いはその中から選んでくれるの。合理的だよね。
ミドリ：確かにね。
マキ：もちろんレジスターされてる商品以外でも自分の贈りたいもの贈ってもいいし、これっていう形はないんだよね。
ミドリ：レジスターするときの金額とかどうしたの？
マキ：もうピンキリだよ。選んでくれる人たちの予算もあるし、高価なものばっかじゃヤな感じだから色んなものをレジスターしたの。
ミドリ：あ、そっか。それだったら自分の予算に合わせて選べるもんね。
マキ：で、ちょっとアメリカンジョークでものすごい高価なものもレジスターしておくの。誰ももちろん買わないけど私達夫婦を知ってる人たちにはわかるジョークだったの。
ミドリ：でもそれで誰か買ってくれたりしたらビックリだね・・・。
マキ：それはそれでもちろんＷｅｌｃｏｍｅよ！笑。
ミドリ：車とかレジスターしたりして？
マキ：そのとおり！私達はＢＭＷの新車をレジスターしたの。
ミドリ：あ。それは間違っても誰も買ってくれないわ。笑
マキ：日本でもレジスター取り入れたらいいのにね～。すっごい楽しいよ。
※レジスター。特定のお店で欲しい商品をリストアップすることができ、招待された人たちはネットやお店でそのリストをプリントアウトできます。リスト内の商品を購入すると自動的にリストにすでに購入されたと表示されます。出産のお祝いにもよく使われるシステムです。
投稿者 midori : 2007年09月25日 03:39