«『B-Passポイント』スタート～！ | メイン | ドタキャンは当たり前？（第21話）»
2007年08月30日
今回からは『Promise』（約束）について！
ミドリ : アメリカに来る前から“約束”についてのギャップは感じてたけど、最近もっと感じるようになったわ。
マキ : 約束？例えばどんなこと？
ミドリ : 例えば、出かける約束とかPartyの時間とか。
マキ : あ～、結構何でもおおざっぱでしょ？
ミドリ : おおざっぱというか･･･テキトーっていうのか。
マキ : それは個人に限らず、全てにおいてアメリカ社会はおおざっぱだよ。
ミドリ : うん。ビザの申請のときにそれは痛いほど感じた。
マキ : あ～分かるわぁ･･･。
ミドリ : いったい何にこんなに時間かかってんだ（怒）？って
マキ : ま、お役所はどこも同じかもしれないけど、アメリカは特にね。
ミドリ : そうそう、日本にいたときの話なんだけどね。
マキ : 日本で？
ミドリ : そう、日本にいたときも、Partyを企画して友達いっぱい集めて飲み会とかよくやってたのよ。
マキ : うんうん。
ミドリ : で何人か外国人のお友達にも「●月●日×時から、この場所でPartyするので来てね！」って誘っうじゃない。
マキ : うん、普通だよね。
ミドリ : そしたらそのうちの一人がね、
「始まる時間が決まってるPartyなんて面白くないよ～。外国人はそういうの好きじゃないんだよね」って言われたわ。
マキ : ははは。聞いたことあるわ、その手の話
ミドリ : ホントにびっくりしたわ～。
マキ : 日本人の感覚とはかなり違うもんね。
ミドリ : ねー。貸しきってる時間とかもあるわけだし、一番盛り上がる時間に人数ばらけてると、おもしろくないじゃない？だからある程度時間決めたんだけど･･･。
マキ : Partyするとき時間通り来る人は少ないから、8時に始めたかったら「7時から」って言うもの。
ミドリ : そしたら8時に来るの？
マキ : そしたら8時半に来る（笑）
ミドリ : ええ～！私そういうのダメ。キレる。
マキ : もうこれはしょうがないね・・・。
投稿者 maki : 2007年08月30日 19:47