2006年10月31日
Halloween !
島影店長のアメリカ出張レポートの途中ですが、コンニチハ、makiです。
10/31は日本でも最近ではよく知られるようになったハロウィーン ですね!
アメリカでは子供達が大好きなイベントの1つです。それぞれ色んな変装をして一軒一軒お家を回り“Trick or Treat?”と聞いてはお菓子をたっぷりもらって最後のほうにはバケツに入りきらないほどのキャンディーが集まります。
この日だけは親たちも「甘いものを食べ過ぎないように!」なんて言わないものです。こんなかわいいトリック&トリーター達を迎えるお家の前にはもちろんかぼちゃが並んでいます。早速私達も子供達のためにかぼちゃを調達にパンプキンパッチ(かぼちゃ畑)へ繰り出しました!

あまりにたくさんあってどれがなんだかよくわからなくなってしまったのですがとりあえず全部で5つ取って参りました!合わ
せて20パウンド(約9キロ)あったのですがなんとたったの3ドル(約360円)!その安さにもかなり驚かされました。
さてかぼちゃが揃ったところで今度はこのかぼちゃ達に顔を彫らないといけません。こんなにたくさん買い込んだのはいいのですが顔を彫る作業に相当時間がかかりそうです・・・どんなふうになったかはまた写真付きでご報告いたしますね☆
ところで子供向けのイベントと思われがちなハロウィーンですが、近頃は大人まで楽しむ人が多くなってきたようです。
10月の末近くの週末になるとあちこちのバーやクラブでも仮装して楽しく大騒ぎしている人がたくさん見られます。私達も例外ではなく先週末、友人主催の仮装パーティに参加してきました。

これ、パーティ参加者のほんの一部の人たちなのですが向かって左から猫娘、ビールの樽、ミステリーサイエンスシアター3000のジョー、メキシコ人。写真にはいませんが他にもデビル、エンジェル、ただの釣り人など様々でその人の個性もしっかり出ててかなり楽しませてもらいました。ちょっとついでですが唐辛子に変装した赤ちゃん、それから骸骨入りの(もちろん本物ではありません!)ゼリーなども写真に収めさせていただきました!

投稿者 maki 23:47
10月のアメリカ国内出張 ~その2 Tulsa編~
さて、次に訪れたのはTulsaという町です。これ、タルサと読みます。皆さん聞いたことないでしょー。はい、私も今回訪問を決めるまで全然知りませんでした。
場所はオクラホマ州、テキサスの北方に位置し、オクラホマ州で2番目に大きい町です。
LAからいきなりアメリカの中心部に来ちゃいました。
空港を出て高速道路に乗り、ダウンタウンへ。
ダウンタウンはこんな感じ↓

なんかとても物静かです・・・
Tulsa関係者の方、Tulsaびいきの方、ごめんなさい。気を悪くしないでください。でも、はっきり言っちゃいます。
ここ、かなり田舎です!
でも、こういうところも良いもんですよー。空港で道に迷ってキョロキョロしてると、心配して話しかけてくれるし、なんだかとっても親切でフレンドリー。コレがまたアメリカの良いところなのです。
留学して本気で英語の勉強しようとするなら、ホントはこういう田舎が良いですよ。回りに日本人はいないし、でも、とてもフレンドリーにしてくれるしね。
そして、ダウンタウン中心部から車で3分走るともうそこは郊外の住宅地。

これまたとっても静かなたたずまい。昼間の3時なのに全然人がいません・・・。
で、そろそろ皆さんは、「一体この町に何しに行ったの?」と聞きたいところでしょう。
はい、お待たせしました。目的地はこちらです。

田舎の町のかわいい一軒家。
なんと、ここはBELLA IL FIOREの本社なのです。噂の美人社長、Jennifer Maloyさんにお初でお目にかかってきました。
詳しいインタビュー内容はまた次回をお楽しみに!
投稿者 shimakage 09:12 | コメント (0) | トラックバック(0)
2006年10月30日
10月のアメリカ国内出張 ~その1 LA編~
こんにちは。店長でーす。
つい昨日までアメリカ国内をぐるりんと周ってきましたので、今日からまた連載で出張報告をいたします。
まず最初に訪れたのはLAです。BeautyPassportで取扱のブランドはLAを本拠地とする会社が多いので、この町にはよく来ます。
さて、今回は、ライバル店の視察!?に行ってきました。(な~んて、本当はただのお買い物です・・・)
以前、Fred Segalを紹介しましたが、今回は違うお店を2つご紹介。
まずはこちら↓

Planet Blueです。
(2940 Main St. Santa Monica, CA 90405)
LAでは有名なセレクトショップで、ご存知の方も多いと思います。Planet Blueといえば、洋服を中心としたファッション系のセレクトショップと思われがちですが、実は元々は、LA北部の海沿いのMalibuという町でBath&Body用品のギフトショップとして始まったセレクトショップなのです。
今回はサンタモニカのMain St.にあるお店に行ってきました。ここでは洋服とBath&Body系のアイテムが置かれています。
早速中を覗いてみると・・・、おっ、ありましたありました。

BeautyPassport一押しのLaLiciousの商品がズラリ!
ご存知の通りLAは年間通しても、とても乾燥した気候です。そんなLAで支持されている保湿系のボディケア商品なだけに、これから乾燥が始まる日本でもきっと重宝しますよー。
さてお次のお店は、こちら↓

PUREBEAUTYです。
(2816 Main St. Santa Monica , CA 90405)
こちらは全米に展開しているセレクトショップ。全米チェーンで展開するセレクトショップといえばSEPHORAが有名ですが、PUREBEAUTYはSEPHORAに比べてBath&Body系の商品が充実しています。
そしてここにもLaLiciousが置いてありました。以前インタビューした時にLaLiciousの方が言っていましたが、彼らはほとんど広告宣伝をせず、口コミだけで広げようというポリシーのブランドです。にもかかわらず、あちこちのお店で見かけます。
日本ではあまり知名度がありませんが、アメリカの著名なセレクトショップは、しっかりとマークしているようです。やはりLaLiciousは、それだけ支持されてるんですね~。
そしてもう一つ、これもありました。

そう、THYMESがありました。驚いたことに、なんと、品揃えがほとんどBeautyPassportと同じ!香りのセレクトに至ってはまったく同じでした。
THYMESにはいろいろな香りの商品がありますので、取扱をはじめる時に、どの香りを扱うかはうちのスタッフに選んでもらったのですが、ふたを開けてみたらPUREBEAUTYと一緒!どちらも「Eucalyptus、Lavender、Olive Leaf、Kimono Rose」の4種類です。
う~ん、うちのスタッフのセレクトも満更じゃありませんねぇ~。セレクトを任せてよかったです。
ということで、今回は2つのお店をご紹介いたしました。LAには他にも良いセレクトショップがいっぱいありますので、機会があれば他のお店もレポートしま~す。
投稿者 shimakage 08:43





