ビューティーパスポート・ブログ

«THYMES インタビュー（前編） | メイン | 携帯サイト、オープン！»

2006年09月25日

（前回からのつづき）

島影：　創業からこの25年間を振り返ってどのような感想をお持ちですか？

KELLY：　そうですね。なんといっても25年間良いものを作り続けられたことがとても良いことだと思っています。今では自社の研究所を持ち、企画から製造にいたるまで自社で行えるようになりました。包装紙やその他の細かい点までスタッフで取り決め、私たちが納得できるものを創り出していることに誇りを持っています。
　必ずしも大きくすることが重要だとは思っておりませんが、実際には従業員数はおよそ100人に増え、皆でより良い製品を作るための努力を楽しみながらできることがとても幸せです。私はTHYMESに18年勤務していますが、その他多くのスタッフも長く勤めているんですよ。

島影：　なるほどですね、職場としてのTHYMESもとても魅力的なんですね。KELLYさんがTHYMESで働いてよかったことは何ですか？

KELLY：　私にとってTHYMESで働くということは勉強し続けられるということです。日々起こる問題や疑問点などに対して勉強し解決してきました。カスタマーサービス、セールス、コンピューターシステム、ハーバルテクノロジー、雇用システム等、さまざまなことを学びました。また、女性にとって昇格するチャンスが多く、当社では多くの女性スタッフを要職に起用しており、全体の５人に４人は女性です。女性が集まると、実に色々なアイデアが出て楽しいですよ。

島影：　なるほどですね。女性が存分に活躍できる職場なんですね。
　話は変わりますが、商品の使用方法についてお伺いさせてください。日本人は毎日のように入浴する習慣がありますが、THYMESのバスソルトやボディウォッシュ等は毎日使用しても大丈夫でょうか？また、使用方法等についてアドバイスはありますか？

KELLY：　もちろんです。天然成分にこだわっていますので、毎日安心してご使用いただけます。
　そして、THYMESの製品で強調しておきたい事は「香り」です。香りの経験を毎日の生活に取り入れてリラックスしていただくことが私たちが望んでいることなのです。

何種類かの香りがありますので、気分によって香りを変えて、リフレッシュしていただきたいと思っています。また違うフレグランスを混ぜて使用していただくこともできるので、ご自分の好みの香りを作りだすこともできます。ユーカリやオリーブはユニセックスな香りに仕上げていますので男性にも好まれますし、ユニセックスな香りと甘めの香りを混ぜていただいても良いと思います。
　ここアメリカでは日本の様なスタイルで毎日入浴するという習慣はありませんが、泡風呂にして好みの泡に浸かってリラックスするのが好きですね。ボディウォッシュは、シャワーの時はボディウォッシュとしても使用できますし、入浴のときは泡風呂として使用できます。
　香りといえば、２月に新発売になったキモノローズは既に今一番の人気になっています。

これはTYMESの中でも一番フローラルな香りです。ローズをベースに何種類かのハーブが入り上質でリッチな香りが楽しめます。毎日のバスタイムに香りを楽しんでいただくだけではなく、お部屋にお好みのキャンドルを灯したり、入浴後に香りを満喫しながらローションでスキンケアをしたり、ミストを枕に少しかけて眠るのも素敵ですよね。ご自分のライフスタイルに合わせてTHYMESを毎日の生活に取り入れていただきたいと思います。

島影：　本日はご多忙のところ、お時間ありがとうございました。日本の皆さんにTHYMESの良さをもっと理解していただけるよう頑張ります。今後ともよろしくお願い申し上げます。

ということで、NYの4日間が無事終了しました。今回はかなりタイトなスケジュールでしたが、また今後も訪問する機会があると思いますので、次はもっと面白いところをご紹介していきます！

投稿者 shimakage : 2006年09月25日 00:21